/* V282 — Cài đặt phạm vi dữ liệu Nhà cung cấp.
   private: Sale chỉ thấy NCC của mình.
   shared: Sale thấy toàn bộ NCC để sử dụng; quyền sửa/xóa vẫn theo chủ sở hữu. */